다음 100년 동안
정기간행물(종간)/시민과학 :
2002/03/29 00:00
/편집자 주
<과학과 환경보건 네트워크 SEHN, Science and Environmental Health Network>가 발행하는 소식지인 ≪네트워커 NETWORKER≫최신호에 과학자들이 주로 참여한 4편의 선언문이 실렸다. 이번 호에 소개하는 [다음 100년 동안]은 지난 해 12월 21일, 프란시스 크릭(생리학 및 의학, 1962), 일리야 프리고진(화학, 1977), 조셉 로트블래트(평화, 1995), 다리오 포(문학, 1997), 조셉 스티글리츠(경제, 2000) 등 노벨상 수상자 110명이 발표한 선언문으로 빈곤, 무기확산, 지구온난화라는 세 가지의 전지구적 문제에 대해 관심을 가져야 한다는 주장을 하고 있다. <과학과 환경보건 네트워크> 대표인 캐롤린 라펜스퍼거는 "과학자들이 말한다"라는 짧은 편집자의 글에서 [다음 100년 동안]을 준비한 존 폴라니의 입을 빌어 '교육수준이 높고 대중들의 지명도가 있으면서 당신들이 믿고 있는 것을 말하지 않는다면, (뻔뻔스럽다기보다는) 훨씬 더 나쁜 일이다'라고 주장하고 있다. 우리나라에서도 과학자들의 이러한 발언이 있기를 기다려 본다.
앞으로 세계 평화를 가장 위협하는 것은 개인들이나 국가들의 비합리적인 행위가 아니라 전세계 극빈층들의 정당한 요구에서 시작될 것이다. 가난하고 고립무원인 이들은 대체로 적도 주변에서 근근히 살아가고 있다. 지구온난화를 유발시키는 것은 그들이 아니라 부유한 소수지만 가장 취약한 처지에 놓여있는 그들의 생태계가 가장 많은 피해를 입고 있다. 그들은 절망적인 상황으로 빠져 들어가고 있으며 이는 정당한 일이 아니다. 따라서 그들이 언제나 부유한 이들의 자선을 기다리는 데에 만족할 것이라고 생각해서는 안된다. 이처럼 쉽사리 불타오를 것같은 인류에게 가공할만한 힘을 가진 근대 무기가 확산되는 것을 용인한다면, 우리는 부유한 사람들과 가난한 사람들의 격차를 더욱 확대하는 돌발사고를 초래하는 셈이다. 미래에 대한 유일한 희망은 민주주의로 정당화되는 국제적인 협력에 달려있다. 우리들만 벽 뒤에 숨으려고 하는 일방향적인 안전추구가 아니라 지구온난화와 세계적인 무장에 맞설 수 있는 행동의 단결을 추구해야만 한다. 이러한 두 가지 목표는 평화라는 희망을 가능하게 하는 유일한 방법으로, 보다 높은 수준의 사회정의를 향해 나아감으로써 안정이라는 중차대한 요소를 구성할 것이다. 이미 우리들은 요격미사일조약(ABM), 기후변화협약, 전략무기감축협정(START), 포괄적핵실험금지조약(CTBT) 등 몇 가지 필요한 법적 도구들을 갖고 있다. 우려하는 시민들인 우리는 모든 정부들이 법으로 전쟁을 대신할 수 있는 방법을 위한 디딤돌이 될 수 있는 이러한 목표에 헌신할 것을 촉구한다. 우리가 지금까지 바꿔놓은 이 세계에서 생존하기 위해 우리들은 새로운 방식으로 사고하는 것을 배워야 한다. 과거와는 달리, 우리들의 미래는 우리 모두에게 이로운가에 달려있다.
<네트워커> 2002년 3월 (통권 제7권, 2호)
[다음 100년 동안] 선언 서명자
서명자 (알파벳순, 총110명) Zhores I. Alferov (Physics, 2000), Sidney Altman (Chemistry, 1989), Philip W. Anderson (Physics, 1977), Oscar Arias Sanchez (Peace, 1987), J. Georg Bednorz (Physics, 1987), Bishop Carlos F. X. Belo (Peace, 1996), Baruj Benacerraf (Physiology/Medicine, 1980), Hans A. Bethe (Physics, 1967), Gerd K. Binnig (Physics, 1986), James W. Black (Physiology/Medicine, 1988), Guenter Blobel (Physiology/Medicine, 1999), Nicolaas Bloembergen (Physics, 1981), Norman E. Borlaug (Peace, 1970), Paul D. Boyer (Chemistry, 1997), Bertram N. Brockhouse (Physics, 1994), Herbert C. Brown (Chemistry, 1979), Georges Charpak (Physics, 1992), Claude Cohen-Tannoudji (Physics, 1997), John W. Cornforth (Chemistry, 1975), Francis H.C. Crick (Physiology/ Medicine, 1962), James W. Cronin (Physics, 1980), Paul J. Crutzen (Chemistry, 1995), Robert F. Curl (Chemistry, 1996), His Holiness The Dalai Lama (Peace, 1989), Johann Deisenhofer (Chemistry, 1988), Peter C. Doherty (Physiology/Medicine, 1996), Manfred Eigen (Chemistry, 1967), Richard R. Ernst (Chemistry, 1991), Leo Esaki (Physics, 1973), Edmond H. Fischer (Physiology/Medicine, 1992), Val L. Fitch (Physics, 1980), Dario Fo (Literature, 1997), Robert F. Furchgott (Physiology/Medicine, 1998), Walter Gilbert (Chemistry, 1980), Sheldon L. Glashow (Physics, 1979), Mikhail S. Gorbachev (Peace, 1990), Nadine Gordimer (Literature, 1991), G nter Grass (Literature, 1999), Paul Greengard (Physiology/Medicine, 2000), Roger Guillemin (Physiology/Medicine, 1977), Herbert A. Hauptman (Chemistry, 1985), Seamus Heaney (Literature, 1995), Dudley R. Herschbach (Chemistry, 1986), Antony Hewish (Physics, 1974), Roald Hoffmann (Chemistry, 1981), Gerardus "t Hooft (Physics, 1999), David H. Hubel (Physiology/Medicine, 1981), Robert Huber (Chemistry, 1988), Fran is Jacob (Physiology/Medicine, 1975), Brian D. Josephson (Physics, 1973), Jerome Karle (Chemistry, 1985), Wolfgang Ketterle (Physics, 2001), H. Gobind Khorana, (Physiology/Medicine, 1968), Lawrence R. Klein (Economics, 1980), Klaus von Klitzing (Physics, 1985), Aaron Klug (Chemistry, 1982), Walter Kohn (Chemistry, 1998), Herbert Kroemer (Physics, 2000), Harold Kroto (Chemistry, 1996), Willis E. Lamb (Physics, 1955), Leon M. Lederman (Physics, 1988), Yuan T. Lee (Chemistry, 1986), Jean-Marie Lehn (Chemistry, 1987), Rita Levi-Montalcini (Physiology/Medicine, 1986), William N. Lipscomb (Chemistry, 1976), Alan G. MacDiarmid (Chemistry, 2000), Mairead Maguire (Peace, 1976), Daniel L. McFadden (Economics, 2000), C?ar Milstein (Physiology/Medicine, 1984), Franco Modigliani (Economics, 1985), Rudolf L. Moessbauer (Physics, 1961), Mario J. Molina (Chemistry, 1995), Ben R. Mottelson (Physics, 1975), Ferid Murad (Physiology/Medicine, 1998), Erwin Neher (Physiology/Medicine, 1991), Marshall W. Nirenberg (Physiology/Medicine, 1968), Joseph E. Murray (Physiology/Medicine, 1990), Paul M. Nurse (Physiology/Medicine, 2001), George E. Palade (Physiology/Medicine, 1974), Max F. Perutz (Chemistry, 1962), William D. Phillips (Physics, 1997), John C. Polanyi (Chemistry, 1986), Ilya Prigogine (Chemistry, 1977), Jos Ramos-Horta (Peace, 1996), Burton Richter (Physics, 1976), Heinrich Rohrer (Physics, 1987), Joseph Rotblat (Peace, 1995), Carlo Rubbia (Physics, 1984), Bert Sakmann (Physiology/Medicine, 1991), Frederick Sanger (Chemistry, 1958; 1980), Jos Saramago (Literature, 1998), J. Robert Schrieffer (Physics, 1972), Melvin Schwartz (Physics, 1988), K. Barry Sharpless (Chemistry, 2001), Richard E. Smalley (Chemistry, 1996), Jack Steinberger (Physics, 1988), Joseph E. Stiglitz (Economics, 2001), Horst L. Stormer (Physics, 1998), Henry Taube (Chemisry, 1983), Joseph H. Taylor, Jr. (Physics, 1993), Susumu Tonegawa (Physiology/Medicine, 1987), Charles H. Townes (Physics, 1964), Daniel T. Tsui (Physics, 1998), Archbishop Desmond M. Tutu (Peace, 1984), John Vane (Physiology/Medicine, 1982), John E. Walker (Chemistry, 1997), Eric F. Wieschaus (Physiology/Medicine, 1982), Jody Williams (Peace, 1997) , Robert W. Wilson (Physics, 1978), Ahmed H. Zewail (Chemistry, 1999)
<과학과 환경보건 네트워크 SEHN, Science and Environmental Health Network>가 발행하는 소식지인 ≪네트워커 NETWORKER≫최신호에 과학자들이 주로 참여한 4편의 선언문이 실렸다. 이번 호에 소개하는 [다음 100년 동안]은 지난 해 12월 21일, 프란시스 크릭(생리학 및 의학, 1962), 일리야 프리고진(화학, 1977), 조셉 로트블래트(평화, 1995), 다리오 포(문학, 1997), 조셉 스티글리츠(경제, 2000) 등 노벨상 수상자 110명이 발표한 선언문으로 빈곤, 무기확산, 지구온난화라는 세 가지의 전지구적 문제에 대해 관심을 가져야 한다는 주장을 하고 있다. <과학과 환경보건 네트워크> 대표인 캐롤린 라펜스퍼거는 "과학자들이 말한다"라는 짧은 편집자의 글에서 [다음 100년 동안]을 준비한 존 폴라니의 입을 빌어 '교육수준이 높고 대중들의 지명도가 있으면서 당신들이 믿고 있는 것을 말하지 않는다면, (뻔뻔스럽다기보다는) 훨씬 더 나쁜 일이다'라고 주장하고 있다. 우리나라에서도 과학자들의 이러한 발언이 있기를 기다려 본다.
앞으로 세계 평화를 가장 위협하는 것은 개인들이나 국가들의 비합리적인 행위가 아니라 전세계 극빈층들의 정당한 요구에서 시작될 것이다. 가난하고 고립무원인 이들은 대체로 적도 주변에서 근근히 살아가고 있다. 지구온난화를 유발시키는 것은 그들이 아니라 부유한 소수지만 가장 취약한 처지에 놓여있는 그들의 생태계가 가장 많은 피해를 입고 있다. 그들은 절망적인 상황으로 빠져 들어가고 있으며 이는 정당한 일이 아니다. 따라서 그들이 언제나 부유한 이들의 자선을 기다리는 데에 만족할 것이라고 생각해서는 안된다. 이처럼 쉽사리 불타오를 것같은 인류에게 가공할만한 힘을 가진 근대 무기가 확산되는 것을 용인한다면, 우리는 부유한 사람들과 가난한 사람들의 격차를 더욱 확대하는 돌발사고를 초래하는 셈이다. 미래에 대한 유일한 희망은 민주주의로 정당화되는 국제적인 협력에 달려있다. 우리들만 벽 뒤에 숨으려고 하는 일방향적인 안전추구가 아니라 지구온난화와 세계적인 무장에 맞설 수 있는 행동의 단결을 추구해야만 한다. 이러한 두 가지 목표는 평화라는 희망을 가능하게 하는 유일한 방법으로, 보다 높은 수준의 사회정의를 향해 나아감으로써 안정이라는 중차대한 요소를 구성할 것이다. 이미 우리들은 요격미사일조약(ABM), 기후변화협약, 전략무기감축협정(START), 포괄적핵실험금지조약(CTBT) 등 몇 가지 필요한 법적 도구들을 갖고 있다. 우려하는 시민들인 우리는 모든 정부들이 법으로 전쟁을 대신할 수 있는 방법을 위한 디딤돌이 될 수 있는 이러한 목표에 헌신할 것을 촉구한다. 우리가 지금까지 바꿔놓은 이 세계에서 생존하기 위해 우리들은 새로운 방식으로 사고하는 것을 배워야 한다. 과거와는 달리, 우리들의 미래는 우리 모두에게 이로운가에 달려있다.
<네트워커> 2002년 3월 (통권 제7권, 2호)
[다음 100년 동안] 선언 서명자
서명자 (알파벳순, 총110명) Zhores I. Alferov (Physics, 2000), Sidney Altman (Chemistry, 1989), Philip W. Anderson (Physics, 1977), Oscar Arias Sanchez (Peace, 1987), J. Georg Bednorz (Physics, 1987), Bishop Carlos F. X. Belo (Peace, 1996), Baruj Benacerraf (Physiology/Medicine, 1980), Hans A. Bethe (Physics, 1967), Gerd K. Binnig (Physics, 1986), James W. Black (Physiology/Medicine, 1988), Guenter Blobel (Physiology/Medicine, 1999), Nicolaas Bloembergen (Physics, 1981), Norman E. Borlaug (Peace, 1970), Paul D. Boyer (Chemistry, 1997), Bertram N. Brockhouse (Physics, 1994), Herbert C. Brown (Chemistry, 1979), Georges Charpak (Physics, 1992), Claude Cohen-Tannoudji (Physics, 1997), John W. Cornforth (Chemistry, 1975), Francis H.C. Crick (Physiology/ Medicine, 1962), James W. Cronin (Physics, 1980), Paul J. Crutzen (Chemistry, 1995), Robert F. Curl (Chemistry, 1996), His Holiness The Dalai Lama (Peace, 1989), Johann Deisenhofer (Chemistry, 1988), Peter C. Doherty (Physiology/Medicine, 1996), Manfred Eigen (Chemistry, 1967), Richard R. Ernst (Chemistry, 1991), Leo Esaki (Physics, 1973), Edmond H. Fischer (Physiology/Medicine, 1992), Val L. Fitch (Physics, 1980), Dario Fo (Literature, 1997), Robert F. Furchgott (Physiology/Medicine, 1998), Walter Gilbert (Chemistry, 1980), Sheldon L. Glashow (Physics, 1979), Mikhail S. Gorbachev (Peace, 1990), Nadine Gordimer (Literature, 1991), G nter Grass (Literature, 1999), Paul Greengard (Physiology/Medicine, 2000), Roger Guillemin (Physiology/Medicine, 1977), Herbert A. Hauptman (Chemistry, 1985), Seamus Heaney (Literature, 1995), Dudley R. Herschbach (Chemistry, 1986), Antony Hewish (Physics, 1974), Roald Hoffmann (Chemistry, 1981), Gerardus "t Hooft (Physics, 1999), David H. Hubel (Physiology/Medicine, 1981), Robert Huber (Chemistry, 1988), Fran is Jacob (Physiology/Medicine, 1975), Brian D. Josephson (Physics, 1973), Jerome Karle (Chemistry, 1985), Wolfgang Ketterle (Physics, 2001), H. Gobind Khorana, (Physiology/Medicine, 1968), Lawrence R. Klein (Economics, 1980), Klaus von Klitzing (Physics, 1985), Aaron Klug (Chemistry, 1982), Walter Kohn (Chemistry, 1998), Herbert Kroemer (Physics, 2000), Harold Kroto (Chemistry, 1996), Willis E. Lamb (Physics, 1955), Leon M. Lederman (Physics, 1988), Yuan T. Lee (Chemistry, 1986), Jean-Marie Lehn (Chemistry, 1987), Rita Levi-Montalcini (Physiology/Medicine, 1986), William N. Lipscomb (Chemistry, 1976), Alan G. MacDiarmid (Chemistry, 2000), Mairead Maguire (Peace, 1976), Daniel L. McFadden (Economics, 2000), C?ar Milstein (Physiology/Medicine, 1984), Franco Modigliani (Economics, 1985), Rudolf L. Moessbauer (Physics, 1961), Mario J. Molina (Chemistry, 1995), Ben R. Mottelson (Physics, 1975), Ferid Murad (Physiology/Medicine, 1998), Erwin Neher (Physiology/Medicine, 1991), Marshall W. Nirenberg (Physiology/Medicine, 1968), Joseph E. Murray (Physiology/Medicine, 1990), Paul M. Nurse (Physiology/Medicine, 2001), George E. Palade (Physiology/Medicine, 1974), Max F. Perutz (Chemistry, 1962), William D. Phillips (Physics, 1997), John C. Polanyi (Chemistry, 1986), Ilya Prigogine (Chemistry, 1977), Jos Ramos-Horta (Peace, 1996), Burton Richter (Physics, 1976), Heinrich Rohrer (Physics, 1987), Joseph Rotblat (Peace, 1995), Carlo Rubbia (Physics, 1984), Bert Sakmann (Physiology/Medicine, 1991), Frederick Sanger (Chemistry, 1958; 1980), Jos Saramago (Literature, 1998), J. Robert Schrieffer (Physics, 1972), Melvin Schwartz (Physics, 1988), K. Barry Sharpless (Chemistry, 2001), Richard E. Smalley (Chemistry, 1996), Jack Steinberger (Physics, 1988), Joseph E. Stiglitz (Economics, 2001), Horst L. Stormer (Physics, 1998), Henry Taube (Chemisry, 1983), Joseph H. Taylor, Jr. (Physics, 1993), Susumu Tonegawa (Physiology/Medicine, 1987), Charles H. Townes (Physics, 1964), Daniel T. Tsui (Physics, 1998), Archbishop Desmond M. Tutu (Peace, 1984), John Vane (Physiology/Medicine, 1982), John E. Walker (Chemistry, 1997), Eric F. Wieschaus (Physiology/Medicine, 1982), Jody Williams (Peace, 1997) , Robert W. Wilson (Physics, 1978), Ahmed H. Zewail (Chemistry, 1999)
댓글을 달아 주세요